LA CRISIS GLOBAL

Hoy volví a ver el increíble documental INSIDE JOB. Hace algunos meses atrás ya me había apasionado CLIENT 9  donde Eliot Spitzer, ex gobernador de New York -que renuncia a su puesto tras un escándalo con una prostituta- cuenta su versión de la historia. Si, estuvo con una señorita aunque antes, como Fiscal General, se había metido con Wall Street.

Lo primero que me llama la atención es esto de “la doble moral”. En los Estados Unidos la infidelidad es la muerte política más segura. La corrupción, no. Y por corrupción hablamos de hiperconcentraciones del capital que arrojan día a día en la miseria a la mitad del planeta. La misma corrupción que ha hecho que, en poco años, los Estados Unidos sufra la brecha entre ricos y pobres más profunda entre los países desarrollados. No es poca cosa.

El Diario del Domingo

En este año electoral, donde la profusión de encuestas esta a la orden del día, conviene reparar y estar advertidos de la falta de seriedad de la mayoría de las que se publican.

En pocos casos se incluye una ficha técnica, y si se especifica algo, no va más allá de la cantidad de casos que abarca, y a lo sumo, si fue telefónica (en la mayoría abrumadora de las mismas) o "cara a cara". Sin embargo, ¿qué hay detrás de lo que se publica? ¿Qué criterio científico respalda a aquello que nos venden? Se observa en nuestro país una ausencia total de reglamentación o normativa para la difusión de los sondeos políticos, lo que lleva a transformarlos cada vez más en una herramienta de "operación" política, y cada vez menos en un instrumento objetivo de descripción de la realidad. A la vez, y como una increíble paradoja, este “laissez faire, laissez passer” deviene en la posterior denigración generalizada de las encuestas y de los encuestólogos  por parte de los mismos políticos que las encargan y pagan, cuando lo que se difunde es contrario a sus intereses.

Habría que prestar sólo un poco de atención a lo que sucede en otros países para corroborar el nivel de desprotección al que estamos expuestos como opinión pública, cuando se nos bombardea y manipula con datos carentes de toda rigurosidad metodológica y estadística. No tan lejos de aquí, y ni siquiera en el primer mundo, en México, hay una disposición muy concreta atinente a las encuestas que son publicadas, inserta en el Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales (COFIPE), en su Artículo 237.

Veamos lo que debe especificar una consultora de ese país, cada vez que publica los resultados de una encuesta, a modo de ejemplo de lo que debiéramos exigir en el ámbito local:

• Población sujeta a estudio, según características de edad, sexo, y lugar de residencia.

• Esquema de selección de la muestra encuestada, con detalle del marco muestral, y la forma de elección de las secciones electorales relevadas, de los barrios, las manzanas, las viviendas y el habitante a ser entrevistado en cada una de las mismas.

• Cantidad efectiva de personas entrevistadas.

• Perfil de la muestra encuestada, en términos de sexo, edad, máximo nivel de estudios alcanzado y nivel socioeconómico.

• Técnica de recolección de datos: si se realizó en hogares, en la calle, por teléfono o “cara a cara”

• Personal involucrado: qué cantidad de encuestadores, supervisores, coordinadores operativos, analistas de sistemas e investigadores estuvieron a cargo del proyecto.

• Método de estimación de los resultados: factores de expansión y de corrección en la muestra total y en cada submuestra.

• Error máximo y nivel de confianza estadístico de la muestra total, de los subgrupos incluidos en la misma, y especialmente de las preguntas referidas a intención de voto.

Ahora, por favor, comparemos esta rigurosidad y, -hasta cierto punto-, exageración de detalles técnicos, con la forma ligera en que son publicadas las encuestas en algunos diarios dominicales locales, y estemos preparados como ciudadanos para leer con responsabilidad lo que irresponsablemente publican día a día.

Celia Kleiman

Investigadora

Dos Extranjeros en Tandil

Ayer sábado fue día de almuerzo en casa. Eramos 10 o 12. Los mismos que todos los fines de semana nos  reunimos como esto que se ha dado en llamar "la familia líquida".

Y tras la catarsis política inevitable - en la que nos permitimos hasta algún insulto- llegó la hora de hablar de los adolescentes y después, ya con el té de la tarde, apareció Céline. No, no  Celine Dion, no. No, no, tampoco la casa de modas. Céline autor. Aquel que escribió Viaje al Final de la Noche  , el Nazi.  Y resulta que este fabuloso autor -a pesar de sus interminables estupideces políticas- fue íntimo amigo de Robert Le Vigan. ¿Le Vigan? Un actor francés muy prolífico que murió en Tandil, en la misma casa en la que hoy vive una pareja entrañable. Le Vigan, desterrado, también colaboracionista, cuentan que se paseaba por las calles del pueblo en una bicicleta secundada por galgos y una amplia capa negra. En un segundo imaginé la foto: esas telas negras al viento, los galgos por detrás y como fondo las sierras, la Ventana, la Pampa, el pueblo en los años sesenta…

Le Vigan, además, no hablaba con nadie. En esa casa resta por descubrir un pozo en el que, se supone, el actor habría resguardado una profusa correspondencia con Céline.

¿Será cierto? ¿En Tandil? ¿En la casa de mis queridos amigos?

También supe en la tarde de ayer que Gombrowicz también pasó por Tandil. Si si, el autor de Ferdydurque . Que jamás se cruzo con Le Vigan y dicen que decía: "¡En Tandil soy el más célebre! ¡Nadie puede igualarse conmigo! Ellos son setenta mil, setenta mil inferiores. Por todas partes llevo mi cabeza en alto como una lámpara."

Hace un poco más de treinta días estuve en Tandil. Fui a una reunión política en la que todo rondó sobre la "125", el "modelo", los ruralistas. Tuve menos de quince minutos para hacerme de quesos y fiambres sin los que no hubiese podido volver a Buenos Aires.

Sin embargo, por algunas horas, ayer Tandil dejó de ser la capital de los tenistas, centro neurálgico de la problemática del campo.

Alguna vez, este año o el próximo, vamos a destapar ese pozo. Yo llevaré mi cámara de vídeo, una amiga llevará su poderosa Nikon Reflex Profesional, invitaremos a todo el equipo de producción y entre vino y asado, prometimos destapar el secreto.

Se encuentra bajo un árbol de cerezos.  

La Información- Las Seis Eras

Estoy sentada en el escritorio. Desde acá puedo ver casi toda mi casa. Muchos objetos remiten al siglo 19: las cortinas, la araña que pende sobre la mesa de comedor, los marcos de los cuadros, mucha tela, barroco, cargado para estos tiempos. También me rodean bibliotecas atiborradas. Veo desde acá, inclusive, un estante levemente vencido. Fotos, muchas fotos sobre una mesa. Fotos enmarcadas en metal repujado. Casetes de audio y videos VHS acompañan el comienzo de un posible sector "Multimedia".

Soy,  no caben dudas, como una española medieval que se resistía a la imprenta o como un cuáquero que decidió permanecer en el molino antes de pisar las vías de un tren o tocar un telégrafo.

Muy pocos objetos en esta casa remiten a la era digital: una computadora, un sistema wifi, un smartphone y quizás nada más.